РусГорец

Надо сделать

Список задач, которые надо реализовать

Чтобы проект поступательно развивался, необходимо постепенно воплощать характерные для клуба задачи. Ниже представлены первоочередные потребности Русско-Горского Клуба, в решении которых вы можете принять то или иное участие. Если вы готовы лично посодействовать в этом, то можете написать о своем желании нам на почту, на странице ВКонтакте, на странице в Facebook.

1. Русско-горский перевод

Перевести русские фразы на горский язык

Необходимо перевести 10 фраз с русского языка на горский язык. Перевод нужно сделать следующим образом: 1) написать фразу по-горски, 2) написать произношение фразы по-русски. Знание основных реплик из горских языков поможет русским туристам на Северном Кавказе.

  1. Здравствуйте (официально)
  2. До свидания (официально)
  3. Привет (по-свойски)
  4. Пока (прощание по-свойски)
  5. Спасибо
  6. Понятно
  7. Круто (как восхищение)
  8. Хорошо (как согласие)
  9. Погнали (как побуждение)
  10. Мне понравилось

2. Описание народа

Кратко рассказать о своем народе

Необходимо создать краткое опсание своего народа. Буквально, 2000 - 3000 знаков. Можно написать текст самостоятельно с нуля, можно заказать у копирайтера с нуля, можно сделать рерайтинг статьи из Википедии - самостоятельно или нанят копирайтера. Всего понадобится 54 статьи: 50 о народах, 4 о группах народов.

Список народов расположен на этой странице, если вашего народа там нет - напишите нам

3. Известные люди

Список известных людей из народа

Необходимо сформировать список наиболее известных людей из того или иного горского народа. Популярные персоны необходимо объединять в пяти группах по роду деятельности:

  1. инженеры
  2. ученые
  3. интеллектуалы
  4. военные
  5. бизнесмены

Желательно, чтобы известные люди были представлены 3-мя эпохами России:

  1. Российская Империя
  2. Советский Союз
  3. современная Россия

4. Русско-горские тексты

Найти словари, разговорники и тексты

Необходимо найти в цифровом виде русско-горские словари, разговорники и параллельные тексты. Желательно, с русским произношением горских слов. Видимо, это должны быть материалы по всем 50 горским народам / языковым группам.

Если вы можете что-то подсказать, пожалуйста, напишите нам